2020年のジュネーブ・ウォッチメイキング・グランプリ(GPHG)「レディスコンプリケーション賞」を受賞したジュネーブの高級機械式時計ブランド、シャルル・ジラルディエの“シニャチュール・ミステリユーズ フルール・ド・セル”がついに日本上陸しました。

シャルル・ジラルディエは、何世紀にもわたって継承されてきた職人技によるテクニックを駆使した女性用複雑時計の製作を得意分野としています。歴史やウォッチメイキングそして卓越した職人技を融合させた“シニャチュール・ミステリユーズ フルール・ド・セル”コレクションは、ブランドがもつあらゆる側面、特に目に見えるものと見えないもの両方において洗練された感覚を引き出しています。貴重な素材や貴石を使用し洗練された装飾を施した外観は、控えめでありながら見事な仕上げで、近くで見て初めてその細やかさがよくわかります。
レディースコレクション
COLLECTION 1809 - 37mm
37mm径ケースの本コレクションは非常に複雑且つ洗練されたタイムピースで思いもかけない可能性を表現しています。職人技と芸術性を融合させたテクニックを駆使して作り上げたこのモデルは、純銀または純金のパイヨン装飾が施された卓越したグラン・フーエナメル文字盤と高級時計キャリバーというこの上ないコンビネーションで、まばゆい輝きを放ちます。トゥールビヨンキャリッジの上には、ダイヤモンドセッティングを施したCとGの2つのイニシャルが、ダイヤモン装飾ベゼルというスポットライトの中で、シニャチュール・ミステリユーズ(ミステリーサイン)のリズムに合わせて魅惑的なワルツを踊ります。“シニャチュール・ミステリユーズ フルール・ド・セル”は、有形の中にある本質を愛する洗練された女性に捧げるタイムピースです。

シャルル・ジラルディエは、何世紀にもわたって継承されてきた職人技によるテクニックを駆使した女性用複雑時計の製作を得意分野としています。歴史やウォッチメイキングそして卓越した職人技を融合させた“シニャチュール・ミステリユーズ フルール・ド・セル”コレクションは、ブランドがもつあらゆる側面、特に目に見えるものと見えないもの両方において洗練された感覚を引き出しています。貴重な素材や貴石を使用し洗練された装飾を施した外観は、控えめでありながら見事な仕上げで、近くで見て初めてその細やかさがよくわかります。
シニャチュール・ミステリユーズ・
フルール・ド・セル

Tourbillon Signature
Mysterieuse Fleur de Sel

CG.OG1.03.B01
自動巻き/37.0MM
¥12,694,000

テクニカルデータ >
シニャチュール・ミステリユーズ・
フルール・ド・セル

Tourbillon Signature
Mysterieuse Fleur de Sel

CG.OJ3.03.R01
自動巻き/37.0MM
¥12,694,000

テクニカルデータ >
シニャチュール・ミステリユーズ・
フルール・ド・セル

Tourbillon Signature
Mysterieuse Fleur de Sel

CG.OR5.03.C01
自動巻き/37.0MM
¥12,694,000

テクニカルデータ >
メンズコレクション
COLLECTION 1809 - 41mm
“1809”コレクションは、現代的な時計製造と伝統的な時計製造の両面において可能性の限界に挑戦しています。非常に洗練されたクラフツマンシップ溢れる技術が、複雑でありながら優美、マスキュリンでありながらエレガントな作品に仕上げました。一見するとシンプルで控えめでありながら近くで見ると驚くほど美しい“1809”コレクションは、グラン・フーエナメルと高級機械式ムーブメントに、さらに小さなオートマトン機構が融合しています。12時位置にあるCとGの2つのイニシャルは独自のミステリーサインで表現されていて、6時位置にあるトゥールビヨンとの視覚的なバランスをとりながら、着用時には常に独自のリズムで動きます。“1809”コレクションは、有形の中に本質を見出す高級時計を愛する人々に捧げられます。

シャルル・ジラルディエはメティエダールという芸術的な職人技を用いて複雑時計を製造しています。ブランド誕生のきっかけとなった創造性溢れる要素が今回はメンズウォッチに初めて採用されました。歴史とウォッチメイキング、卓越した職人技が融合した“1809”コレクションは、外観にもさりげない気品を醸し出しています。希少な素材と洗練された技術を用いた外観を熟練技で控えめに仕上げることで、近くで見て初めてその精緻な細部が明らかになります。
シニャチュール・ミステリユーズ
Tourbillon Signature
Mysterieuse

CG.OR5.01.G02
自動巻き/41.0MM
¥14,124,000

テクニカルデータ >
シニャチュール・ミステリユーズ
Tourbillon Signature
Mysterieuse

CG.OG1.01.G01
自動巻き/41.0MM
¥14,124,000

テクニカルデータ >
シニャチュール・ミステリユーズ
Tourbillon Signature
Mysterieuse

CG.OG1.01.B01
自動巻き/41.0MM
¥14,124,000

テクニカルデータ >